询问对方沉闷的原因。就像艾伯特所说的，凯瑟琳是她的“死对头”，她绝不能失去这宝贵的“对手”。
乔安娜扫视了一圈简陋的木屋，在房间的一角发现了凯瑟琳。她脸上涌现一抹困惑不解，秀眉微蹙，虽然对方蜷缩在角落，将头埋在双腿间，她无法看到凯瑟琳的脸，可从那微微抽动的肩膀，很轻易就能联想到答案。
“你怎么哭了？”乔安娜柔声问，她知道现在不是斗嘴的时候。
凯瑟琳没有回答，直到乔安娜第八次，或许是第九次发问，她才冷冷的回了一句，“这不关你事。”那看似坚硬的语气有些哽咽，其中更夹杂着莫名的酸楚。
“别这样，凯瑟琳，说不定我能帮到你。”乔安娜还是一如既往的温柔，柔声细语的说着，没有因为对方的态度而有丝毫不悦。
谁都有心情不好的时候，她能够理解。
说话间，乔安娜已经来到了凯瑟琳身边，蹲下身子，轻拍着对方的肩膀。
“我们可以暂时做一分钟的好朋友。”她告诉凯瑟琳，“把你的心事告诉我，别让我为你担心。”
沉默了片刻，凯瑟琳抬起头，用手抹去了脸上的泪痕。
紧接着，她站起身，咬了咬下唇，努力让自己平复下来，“你走吧，我不需要安慰，更不需要像你这样虚情假意的朋友。”
乔安娜抬起头，注视着比她高出半头的凯瑟琳，那张令女人都为之痴迷的面孔毫无表情，眼神如冰块般寒冷，仿佛可以将人冻伤。乔安娜此刻就被冻伤了，她神情一黯，苦笑道：“没错，我们的确不是朋友。”
说完后，她转身离去，从外面替凯瑟琳关上了房门。
回到自己的房间，乔安娜躺在硬邦邦的木床上，辗转反侧。尽管知道凯瑟琳的眼泪与自己无关，但她就是无法释怀。
乔安娜的内心本就是善良的，几乎从未间断过的淑女课程更让她从小就懂得替他人着想，除了与她水火不容、仿佛是宿敌的凯瑟琳，乔安娜甚至都没对城堡的仆人发过火。