手打书 > 历史军事 > 金鳞开 > 三五三 不知有月空中行 二

三五三 不知有月空中行 二(4 / 5)

还是我来吧,免得到时候不认识……

朱慈烺心中暗道。

“殿下,”方以智又道,“有了注音符号之后,匠人们识字确实快了许多。等字书编好之后,以注音寻字,哪怕没人指教也能自学。想泰西诸国只用二十余个文字,其所谓字母,便能拼组成所有文字,只要会说话的人就能学会拼写,故而其国皆能识字……”或许是看到朱慈烺脸上不信的模样,方以智急道:“殿下可征问汤司业。”

泰西的知识垄断更甚于明朝,汤若望颇有些不好意思,道:“我泰西文字的确简便易学,不过华夏文字也是博大精深。”

“识字快慢不是问题,总不能急功近利。”朱慈烺道:“我华夏许多字音同义不同,这在在泰西文中恐怕无法解决。”

王徵、熊明遇纷纷点头表示赞同。就算拼音文字再好再方便,总不能曰后连老祖宗留下的典籍文书都不要了吧。

方以智显然是被众人批判过了,见皇太子并不支持,只好闭嘴不论。

“不过注音符号倒是可以直接用泰西文字。”朱慈烺忍不住道:“这样也方便泰西人学汉字。”

“殿下,臣以为不可。”王徵反对道:“臣考泰西文字,每个字母皆有来历。故而我国注音符号若是照搬,其意首先不同。其次,因为我朝官话与泰西语言相去甚远,许多训音不足以从泰西字母中选取。如今这套符号是从古字中截取,音与义符,如此方是名正言顺。故而臣以为,与其邯郸学步,不如独辟蹊径。”

朱慈烺微微颌首,心中暗道:后世的港台用的也是注音符号,并非拉丁化的拼音,他们的学生也一样学汉字用字典。既然这些教授都如此坚持,那就先用着吧。

细细想来,发生这种情况也是理所当然的事。

一张白纸好画画,如果是清末**,那么全盘西化可以算是一个选项。因为文统已经被割裂三百年,华夏文明被扼杀得奄奄一息,一群于古无知的文人坚信凡是华夏的必然是腐朽落后的……

然而眼下的大明却是

最新小说: 东宫娇妾 城南政北 1937:我的玩家是第四天灾! 穿越之,小曼娘暴力驯夫 我一个考古的,怎么就权倾朝野了? 南城亡事 替嫁太子妃 唐女医之诗酒江湖军旅传奇 不许招惹阴湿男鬼 我让高阳扶墙,高阳为我痴狂