众哈哈笑,他们也都听懂了一个词。
“前面两个字是?”张芳笑问。
“皇、上、”玛格丽娅天真地答。
“后面三个字?”
“鸡@巴毛!”
观众拍手大笑。
“再说一遍?”
“基巴毛!”
观众哄堂大笑。
从一个白皮肤、蓝眼睛的外国大美妞嘴里,说出这么下@流的中文词汇,那是多么赏心悦目的一件事啊!
张芳嘿然而乐,连忙按响手中小喇叭。
“杨泽晨,你来来来来!刚刚我还夸你有学问呢,马上就给我搞这套!我们这可是要申请银钟奖的优质节目,你要是不解释清楚,今天不能走!”
杨泽晨装作一本正经,解说道:“她第一个字发音不对,是放,不是黄。放山……”
“嘀——”小喇叭响了。
张芳笑道:“你先别说那个词——啊,你先预报一下,这五个字是什么词汇,到底是不是少儿不宜的词汇?”
“其实这不是一个词,也不是成语,它只是一句生活俚语,日常生活中经常要用到的……”
张芳打断道:“完蛋了,你这越说越吓人,我们节目要被罚钱啦!”
观众哈哈笑。
“真不是你想的那样!”杨泽晨笑道,“要不这样,咱们两个来演一下!比如,你想煲鸡汤可是没有鸡,然后你去了菜市场,到了卖鸡的摊前,你会怎么说?”
张芳用外省腔道:“啊……老板呀,给我来一只鸡!”
杨泽晨往旁边一站,摆了个架势,装作是卖鸡老板,吆喝道:“好咧,大爷你想要什么鸡?”
“我成大爷了?你大爷的!”张芳笑骂了一句,接着演道,“啊……你这都有什么鸡?”
“我这有饲料鸡、草原鸡、放山鸡、大陆鸡、本地鸡、南部鸡、台北鸡……饲料鸡便宜实惠,草原鸡肉质鲜嫩,放山鸡筋道耐嚼,大陆鸡原生土味,本地鸡好吃不贵……”
“嘀——