很少会用‘亲爱的’这种词语去称呼自己的女朋友。 不过英语嘛，很多人都是这样称呼的。 孙麒用中文的话，基本上就不会用亲爱的去叫自己的女朋友。 因为他感觉很奇怪，很别扭。 但英语就不一样，英语说亲爱的，这会比较好听一点。。