他看看天色近晚，便叫老谭带路到河边，准备渡河返回中国。
远远看见河边码头旁，聚集了不少人，闹哄哄的。那冰峰走近，看见岸上人虽多，渡船上却是空无一人。那冰峰问老谭，这是怎么回事？
老谭一拍脑门，对那冰峰说：
“那老板，真是对不起！早上过来的时候，我忘了跟你说了，这里的习惯是早上摆渡，每个人收十块钱，但是下午返程的时候，每个人收二百元。当地人都知道的，所以，当地人往返都在上午。我忘了你是外地人，所以没有预先告诉你。”
这是当地人赚外地人钱的门道，当地人约定成俗，不能背后使坏，砸了别人的饭碗。所以，老谭不是忘了，而是不想坏了本地人的规矩！
实际上，当地人都有边民证件，经关口往返非常方便，而且不用花一分钱。所以真正用渡船渡过界河往返中越之间的，都是那些没有办理边防证，临时想到对岸观光的游客。