“终于到达紫堇市了，好累啊。”穿过一座森林后，一路奔行的四人眼前终于出现了一座熟悉的城市，正是他们之前来过的紫堇市，“我要去吃好吃的。”小遥一走进城市就已经迫不及待的想要去享受美食了。
“也好，我们就在这个城市休息一下，再向橙华市前进吧。”连续的在山谷和森林中行走，小智也是对于大都市的氛围十分的喜欢。
随后四人就到宝可梦中心暂作休息，并且在小遥的推荐下，大家去紫堇市东南方的美食广场吃到了非常可口的牛排。
而且在那里从一个大叔口里得知，四天王的冰属性天王波妮经常来这里吃紫堇什锦面，不过这次小智他们没有碰到。
“接下来我们要去哪里啊？”走出美食广场，小胜向着四处望着，想要寻找好玩的地方。
“这不是小智吗？”就在此时，小智他们背后传来熟悉的声音。
“是铁旋先生啊，好久不见了。”小智转过头就看到了紫堇道馆的馆主铁旋，后面还跟着他的助手华特先生。
“哇哈哈哈，好久不见了，你们怎么会在这里呢？”铁旋先生还是一贯的喜欢大笑。
“哦，之前刚去过釜炎镇，在那里得到了烈焰徽章，下一个道馆想到橙华市去，所以刚好路过这里。”小智稍作解释说。
“原来如此，已经得到烈焰徽章了啊，小智的实力还是这么的强啊，上次的战斗完全是失败呢。”想到上次的道馆战，自己的队伍被小智的皮卡丘一只推队，铁旋先生叹气的说道，“哇哈哈哈，对了，要不要再和我打一场，之前有收服到新的宝可梦。”
“如果不麻烦的话，当然好了。”小智即刻就同意了铁旋先生的提议。
“哇哈哈哈。”听到小智的回答，铁旋先生开心的大笑，看来是想要从小智那里扳回一程。
“那就去道馆吧。”随后华特先生就说道。
“太好了，又可以看到对战了。”小胜也是十分的激动。
“感觉和上次不一样了呢。”到达