了一个南方女子，语言不明，爱卿也是南方人，想必听得懂，你可以盘问盘问她，看是哪里人。”说吧，就叫人把那女子宣来了，虞世南和她一问一答，就像鹦鹉画眉在柳荫中弄舌啼唤，婉转好听。萧后和众宫女高兴地笑个不停。虞世南盘问了一会，转身对炀帝奏道：“那女子是徽州歙县人，姓姜，祖上是世家，小名叫做亭亭，年方一十八岁。因为父母都死了，她的兄长非常奸猾，贪了人家的钱财，要把她许配给一个老头。她知道陛下怜惜漂亮女子，就自己到州里情愿进宫。”炀帝听了，说道：“这么说来，也是个有志女子，所以举止行动都不一般。朕现在将此女赐你为妻，成一对贤明夫妇，怎么样？”虞世南听了，忙跪下说道：“此女已备选入宫，臣不方便领出。”炀帝说：“爱卿是有才之人，朕喜欢，不但要赐你宫女，还要给你加封官职，加封你为翰林院大学士，时刻跟随左右。”说完就传旨给吏部，加封他为翰林院大学士。虞世南不敢再推辞，只得同亭亭磕头谢恩。炀帝又赐了些金帛，萧后也赐了他些珍珠。虞世南带着亭亭，出宫回到家，成了夫妇。虞世南深感炀帝厚恩，与亭亭朝夕焚香遥拜，夫妇异常恩爱。