轰鸣。
主裁判驱散了围观的双方球员，最后将后卫叫过来，给出一张让人绝望的黄宝石卡片。球员蒙着头黯然离场，在漫天的嘘声中夹着欢呼，裁判扬起了红灿灿的卡片。
两球领先，11打10的人数优势，让形势完全成了一边倒。“比赛已经结束了，虽然这种说法对凯尔特人很不公，但现实就是这样，我们不得不接受这个残酷的事实”。
解说评论的很对，巨大打击下凯尔特人的球员丧失了勇气和斗志，禁区外的定位球开出，在击中横梁弹回后，被麦克-罗伊一头狠狠地砸进球门，希伯尼安人彻底疯狂了。
7分钟后，史蒂文森的射门打在中卫腿上，发生折射变向漏进球门，4-0完全是兵败如山倒，主队凯尔特人正在遭受无情的屠戮，这是一个让人意想不到的过程和比分。
演播室里，国王坐不住了，站起来告辞离开，作为昔日的凯尔特人名宿，他实在不忍心看下去了。
4球在握球员们踢得就很放松了，在球迷的呐喊助威声中享受着比赛。凯尔特人的球迷开始提前离场，比赛已经彻底没悬念了，他们输的是一败涂地。
看到凯尔特人球迷的离去，希伯尼安的球迷更high了，整体站起来手舞足蹈，俨然一副主场狂欢的架势。
比赛最终1-4结束，87分钟的时候，凯尔特人才用头球破门挽回丝颜面，随着裁判吹响全场比赛结束的哨音，整个现场成了希伯尼安人欢乐的海洋。
“恭喜你，冠军，你们当之无愧”，虽然很不甘心和憋屈，但怀特在握手时还是很大度。“谢谢”，格林也只能如此回答，因为实在没有合适的客套说辞。
球员们疯狂了，但却没有将格林抛起来庆祝，因为一会还有简单的颁奖仪式。现在他们热情兴奋的和球迷互动，乔治甚至还跑上看台和家人拥抱，像他一样不少，看得出来好多家长也都来到了现场。
格林也很想去找凯特琳，只是有人叫住了他，国王达格利什。在休息室，格林和这位苏格兰的传奇人