? 祝若澜捏着自己的鼻子想了想后，说道：“据我所知，她是一个比较传统的rì女xìng。嗯，相对于她这个年龄来讲。除了在工作上的事情比较严格之外，她待人不错。经常带下属出去吃饭，交际应酬方面嘛……都是一些大腹便便的中年人，看到她之后每一个都笑得甜的不得了。不过这是听他的员工说的是以前的她，至少最近我还没见她和哪个中年人这样碰面。或许是因为年老sè衰了吧。”
“不过我觉得，她应该是对我有意思。不然的话，她怎么可能最近几次都带着我到外面跑？你说吧，虽然佐藤小姐的确挺漂亮的，而且看起来不过才三十出头。但再怎么说，她的年龄也足够当我妈了，我心里会有压力啊。”
乔风呼呼了一声，随即说道：“所以，你为了泄压，就去盗取她公司的机密，破解她公司的防御网吗？”
这个人稍稍一愣，但很快，他就叹了口气，摇摇头：“看来我技术还不行啊。没想到被她给知道了。公司里面的几个IT我都试过，他们的水平都不怎么样。佐藤小姐是怎么察觉到我黑了公司的网页呢？………………她看起来不像是个拥有很高技术水平的人啊。”
乔风：“好吧，我们换下一个问题。你认为，初音未来和这一次的杀人事件之中有没有什么关联呢？”
祝若澜：“初音未来吗？说实话，我不是很清楚这个虚拟偶像的事情。初音未来这个名字是汉字吗？有没有rì名？…………初音ミク？…………奇怪了。”
乔风：“什么事情奇怪？”
祝若澜：“在rì的单词中，‘未来’这个词并不念做ミク。ミク这两个字的意思也不是未来的意思，准确来说并没有任何的意义。”
乔风皱了一下眉头，脑海中开始运转起来。
初音ミク的中写法，单纯从直译角度来讲。并不是初音未来？
那么说，只有当ミク这两个字单纯的和“初音”联系在一起的时候，才被念做“未来”吗？
可如果真的是这样的话，