。”总监受到他老师的托付,说得委婉。
要是贸然把稿子交给他翻译,进行到一半又完成不了,平白浪费时间。
“我可以看看吗?”
总监把稿子给他看,同时示意副总监打电话喊一个记者回来。
苏致瞥了一眼稿子,开口:“这是伦敦奥运会的主场馆,由伦敦奥运交付管理局策划……”
大家愣愣地看着他直接开始口播,重音停连恰到好处,仿佛他手里的不是一份英文稿件。但就算是中文,能做到不备稿就有这种水平的,也只有几个顶尖的主持。
副总监手里的电话正好的被接通,对面记者正在大雨中采访,只听到一段播音声,在大雨中提高音量:“喂,副总监,什么事儿啊?”
“没,没事儿了,先挂了。”副总监匆匆挂断电话。
“这个项目建于伦敦东区,主场馆面积将达到600英亩……”他快把整篇稿子念完了。
大家不禁对他刮目相看起来,难怪大一就能过来实习,这样的水平,几乎可以直接上去演播。哪怕是老主持人也说不出他有什么问题,恐怕让他们自己来也不过如此,何况苏致是看着一份全然陌生的英文稿直接播报。
“好了,可以了,你就按刚刚的翻译打印出来。”总监打断道,“今天下班后到我办公室来一趟。”
苏致恭敬地应了一声,脸上不动声色,让人为他的沉稳叫好。
但他知道,自己的机会来了。
……
自从苏致去电视台实习之后,沈初雪一连好多天见不到他的面,眼看她都快要出发去伦敦了,却碰不上他的人,跟他说话的机会都没有。
早在知道他要去暑假实习时,沈初雪就很失落。
要实习,那就没办法陪她去奥运了。但她也能理解,他也要发展自己的事业,不可能只围着她一个人转,准备发个小脾气就算了,结果倒好,别说哄她,连个人影都见不到。
沈初雪这小脾气快积累成大脾气,她真有点生气了,要是在