的拓字，也就是说，先写上字，粘在石碑上，然后再刻下来，把纸揭掉，在旁边涂上黑颜色就行了。”
看来，中边还是个中国通。
松浦淳六郎可没有闲功夫听他卖弄中国的文化，赶紧对手下人说：“快快的，把这块石碑挖出来。”
手下的人员一齐动手，不一会儿，石碑就被挖出来了，可是松浦淳六郎又不认得上面的中国字，问中边道：“这是些什么字？”
这个石碑上其实是写得“刘鞔鼓”三个字，由于这个“鞔”字比较复杂，出现得也很少，中边也不认得，但是他会蒙，就念了半个字，大叫一声说：“噢，我知道了，这叫刘免鼓，也就是刘免鼓村。哈哈，我们的位置终于找到了。”
其实，这个字不念“免”，而念“满”，鞔鼓，也就是把皮革固定在鼓框的周围，做成鼓面的意思。好在松浦淳六郎比中边更不懂，当然就显出中边的本事来了。
一个参谋赶紧打开了地图，在地图上找着刘鞔鼓的村名，可是找了半天，他们又失望了，地图上根本就没有刘鞔鼓这个村子。
正在他们大失所望的时候，传令兵又送来了一个好消息：“报告司令官阁下，抓住了一个年轻的中国女人，请司令官发落。”
要说这个传令兵也真是的，抓住了一个中国老百姓，有什么好报告的，叫有关的部门审一下也就算了。不过，这个传令兵知道松浦淳六郎年轻心盛，尤其是对女人，有特别的嗜好。有道是当兵三个月，老母猪赛貂蝉，说得就是松浦淳六郎。
本来松浦淳六郎听说地图上没有刘鞔鼓的名字，情绪又一下子低落了下去。这下子听说抓住了一个中国的女人，就像打了鸡血一样，心情顿时好了起来，大声地说：“走，审审去，弄不好就能从她的身上探听到许多的秘密。”
村中刘茂良也算是一个富户，他新娶了一个年轻貌美的妻子叫红枝。村中接到了政府下的，日军要来，全部转移到山上的通知后，全村人立刻牵着牛，拉着羊，带着狗，抱着鸡，卷着铺盖卷全部往