事，荷兰话也好，西班牙语也罢，这些水兵很多人身为海盗多年，而海盗中又混杂了各国之人，因此一人会三五种语言也是寻常事。
果如李信所料，这十几个人里绝大多数的人都听懂了李信的话。
“哦！天哪！这就是那该死的侯爵吗？”
一个标准的独眼龙毫不客气的指着李信大声吼道：“就是因为你，我们才被赶到火炮甲板下面。就因为我瞎了一只眼睛吗？天可怜见，那场海战我瞎了一只眼睛，却杀死了七个企图夺船的敌兵。这是一个勇敢战士最值得骄傲的勋章，现在却要忍受你的羞辱与践踏，我以上帝的名义，要和你决斗！”
李信终于听明白了这个独眼龙带有浓重口音的英语，不过事情的全貌他并不是很了解，于是迅速将目光转向了米琰，凌厉的眼神示意他必须给自己一个满意的解释。
米琰有些费力的吞咽了一下口水，这些事是由他出面，与应天府尹陈文柄商议的。接待各级官员地方上早有成例，陈文柄身为地方官多年，自然对这里面的门道和规矩轻车熟路，于是很快就制定出一整套方案，得了方案的米琰又找来了舰队的主要军官，反复研究才确定了这一整套演习接待的规格与办法。
自然，在接待的仪式性队伍里，就一定要裁汰调那些体貌不周正以及不健全的水兵，他们骨子里都是文官，本就不把行伍之人当人看，尤其还是些招降过来的西洋海盗，因此执行起来丝毫不觉得有什么不妥。
可是，米琰万万没想到，仅仅是在他看来不过是微不足道的小事，竟让镇虏侯上心了。他有种预感，镇虏侯肯定要就此事大做文章，很快他的额头上也冒出了一层细密的汗珠。
米琰是头一次独自分担差遣，如果尺寸之功还没立下便遭到惩处，今后还有何颜面在三卫军中就职？他小心翼翼的向李信解释了其中因由，当然事到如今，也不能再避重就轻，只能有一说一。如果妄图隐瞒，事后又被镇虏侯得知，反而会起到反效果。
事情果如李信所料，原本视察舰队的好心