蒙古话。”
韩枫点点头,感谢他帮他们翻译。
但是,能听懂蒙古语的中国人毕竟是少数,这些本来该在二连车站下车的人,本来就一肚子火,现在突然跳出几个蒙古大汉对他们咆哮。听不懂蒙古语的他们,大概认为这些蒙古人在咒骂他们。一个身强力壮的中国男人冲着蒙古人吼道:“你们嚷什么?!这是在中国的地盘,轮不到你们撒野!”
蒙古人当中也有能听懂汉语的人,这个人把中国男人的这句话翻译成蒙语告知同伴,犹如点燃了一根导火线。蒙古大汉们脾气火爆,撸起袖子就朝这个中国人走去。
中国男人也不示弱,他朝旁边的一众青壮年挥了下手,喊道:“兄弟们,蒙古人想干架!咱们汉人不能被鞑子欺负!”
这个人简直是挑起矛盾的高手,本来只是普通的争执,居然被他上升到民族矛盾的高度,仿佛回到了宋朝末年。他说出来的话极具煽动性,可偏偏一些人就是容易受到挑唆。他们一起站起来,跟蒙古人怒目相视。
“糟糕,他们要打起来,必须阻止他们。”杭一说。他想起了米小路的能力,说道,“小米,你能办到,对吧?”
米小路有些迟疑地说:“人数太多了,我不知道能不能同时控制这么多人的情绪。”
“试试看吧,起码……”
杭一的话没说完,那个准备干架的中国人突然冲他们喊道:“喂,你们几个也是汉族人吧,带种的话就别怕蒙古鞑子,跟他们干一场!”
杭一非常反感这个热衷于挑起战争的人,况且他知道这些蒙古人刚才并不是在骂人,只是想制止他们发泄而已。他说道:“这是在国际列车上,注意下形象吧,不要发生打架这种不文明的事!”
中国男人“哼”了一声,讥讽道:“早该知道你们几个是孬种,怕就站远点!尤其是那个斯文秀气的小白脸,一看就是个娘炮!”
米小路一怔,没想到这家伙居然出言羞辱自己。他从小被身边的小伙伴和同学欺负、羞辱,长期被喊作“娘娘腔