聊什么呢？”蒂尔斯从卧室里走了过来，他的手上拿着一个小型照相机。
“没什么，只是一些临别赠言罢了。”舒尔茨把大檐帽戴在头上，“伊尔莎来了之后我们就照相把。”
“我们回来了。”夏莉和一位中年妇女也来到客厅，玛格达跟在她们后面。这位中年妇女约有四十多岁，身穿黑色上衣白色长裙，身材保养得颇为苗条，翘鼻梁薄嘴唇蓝眼睛，一头金黄色长发结成辫子盘在脑后，这相貌简直是夏莉长大后的版本。她就是夏莉的母亲伊尔莎·舒尔茨（顺带一提，夏莉残念的胸部应该也是遗传自她母亲）。
“伊尔莎，说起来咱们俩自从战争爆发后就再也没照过相了。”蒂尔斯对伊尔莎说。
“可惜我过了年少轻狂的年纪，要不然我陪你去东线继续当护士待在你身边，现在只能让这照片陪着你了。”即使人到中年伊尔莎也不改她那女汉子的性格。
“大家准备好，要照相了。”蒂尔斯把相机放在桌子上调时间。
镜头面前的5个人立刻站在一起，戴上船型帽的夏莉站在舒尔茨夫妇中间，玛格达则搂着戴上大檐帽的约亨。
“好了，马上要照相了。”调好相机后蒂尔斯跑到约亨身边，六个人聚在一起露出发自内心的微笑。
咔嚓！随着相机的一阵闪烁，这一刻被定格下来。未来何去何从暂且不必顾虑，唯有珍惜现在的美好才是最重要的。
;