多日军小队碰面后简单交流，发现双方拥有同一个复仇目标，逐渐的，追击姜茂盛小队和宋浩小队的敌人呈滚雪球式增长。当姜茂盛小队终于甩开敌人的追踪，等到天黑降临并找到一处藏身地点时，他们再次击毙十五名敌人，同时小队有三人受伤，弹药所剩无几，好在鲁道头人携带的大量弹药消耗不多——他更喜欢伏击后用短刀结果敌人的性命——可以提供给其他使用相同口径弹药的枪械。
将几只昆虫塞进嘴里，姜茂盛接过了鲁道递过来的几只野果，酸涩、却足以果腹。在缅甸丛林中的历练让这几名特种兵存活下来，不过敌人比缅甸的英军更狡猾、作战意志更强烈、学习的速度更快。
在野间中将的调教下，日军士兵的士气在逐渐恢复，他们在战斗中虚心向原住民同伴学习，用血的代价从对手身上学习，入夜后野间中将再次为外围的侦察兵补充兵员、弹药和补给，并带回受伤的士兵进行救治，在军营中大肆宣传击败华军侦察兵的消息，即使这不一定是真的，即使很多伤兵在哭嚎，日本士兵们还是选择相信，并以那些伤兵为荣、以战死沙场为荣。
野间中将没有选择空虚的口号来激励士气，而是用战斗的虚假结果、丰厚的金钱物资奖励来鼓舞士气，并提升了多名战斗中立功的士兵的军衔。这些实实在在的东西让日本士兵们疯狂，他们都是穷苦日本家庭出身，看那些奖励，此战之后不难让自己的家庭得到改善，甚至成为富裕之家！同时回来的伤兵还带回了华军并不是无敌的消息，他们在白天的战斗中也有不小的死伤，在战斗中他们无法运用那些重炮，无法运用坦克，无法运用飞机和飞艇，甚至没有遇到泼洒子弹的重机枪，虽然仍旧在单兵武器上落后，但华军的火力还是被消弱到最低，这让日军有了与华军碰撞的本钱。
夜间的战斗暂时停息，但后方的山地一旅却在夜色中行军，前方侦察小队传来的情报表明，距离日军据点外围的战场已经不足十公里，而且战斗非常激烈，日军派出了几千名小队组成的部队围剿自己的侦察小队，也就是