“少跟那装可怜，正经点，既然决定上高中就得从现在起多下点功夫，今儿下午不许乱跑，我先给你检查检查初中文化课底子，再决定从哪开始给你补课。”按着冯平在桌子前坐好了，自己搬了凳子坐在旁边，翻开英语课本，指着第一课的单词，“把这些单词短语念一遍，我听听你音标学得咋样。”
冯平不服气地哼了一声，收起搞怪的心思，老老实实地把单词念了一遍，冯燕在一边听得眉头紧皱，不予评价，又往前翻过一页，“把课文朗读一遍。”
冯平存心卖弄，单手拿着书，抑扬顿挫地读了起来，搞了七、八年的轧钢工艺技改维护，少不得要翻阅各种资料，尤以英文原版资料居多，加上网上资讯发达，平时看好莱坞大片都不用分神盯着字幕，不比词汇量，单论听力和口语发音，比之从小接受国内特色英语教学的冯燕却要强出许多。
几篇短文念下来，冯燕越听越是费解，干脆从自己的高中课本中翻出《高中英语第一册》，翻了两页，选了一篇课文出来，冯平不满地翻翻白眼，搞怪心起，阴阳怪气地念到：“老狼饿狗，宰了一只鹅……”给冯燕在脑门上锛儿了一下，干脆直接翻译成了中文，“在很久以前、久以前、久以前、久以前……哎哟！在遥远的东方，有一条巨龙，蜿蜒于崇山峻岭之间……”一气把一篇《长城》翻译下来，把冯燕听得是目瞪口呆。
有点不信邪地把英语书甩到一边，冯燕又拿出物理课本考较冯平，任是她冰雪聪明，又怎能猜得到自己老弟跟各种轻重机械、加热炉、合金铸造、轧钢工艺打过多年交道，力学、热力学、材料科学、电动力学等相关应用是混饭吃的看家本事，又哪里难得倒他？
又换上代数、高中几何，画惯了图纸、用烂了公式的冯平也是懔然不惧，除了某些与自己曾从事的业务范畴偏差较远的理论知识，倒有大半习题难不住他；换上语文，多出几十年生活阅历的冯平旁征博引，把老姐唬得一愣一愣的，直到最后祭出高中化学这一大杀器，才算勉强把冯平给难倒，冯燕绢秀