?原着动漫之中，鸣人的母亲，漩涡奇奈是第二代九尾人柱力，第一代九尾人柱力是初代火影的妻子，一位漩涡族人，她死后，九尾封印在了漩涡奇奈的身体里面，漩涡奇奈在生出鸣人不久，就因为身体里面的九尾被宇智波斑抽出而死（因为在成为人柱力之后，人柱力的生命就已经和身体里面的尾兽相连了，一旦失去尾兽，那么就会失去生命），奇奈死后，宇智波斑控制着九尾袭击木叶，四代波风水门用飞雷神打破宇智波斑控制九尾的力量，让九尾脱离宇智波斑的控制，因而九尾狂性大发，之后，四代和宇智波斑大战一场，胜负未知，但是宇智波斑退走，四代波风水门出现在九尾的面前，用尸鬼尽封将九尾封印在自己的儿子鸣人体内，鸣人成为第三代九尾人柱力。
本书中，鸣人的母亲，漩涡奇奈并没有成为第二代人柱力，而是直接从第一代人柱力身体之中，直接封印到了鸣人的身体里面，所以漩涡奇奈还活着，并没有死亡。详情请看‘第四百九十四章’;