? 当翔太跑回自己家的时候，却听到了自己父母难得的争吵声。
“你别激动啊，就算突然要请假，也完全找不到可以替你换班的人啊。”
“只是几天而已！我很快就回来的。”
翔太看到自己那已经换上一身西装似乎准备出门的父亲，被母亲拦住在客厅里。
“啊，是翔太回来了，快劝劝你父亲，他居然直接想翘班去美国……”
“桐乃发信息回来让我把她的奖杯奖状全部丢掉，我能不去吗？！”
大介父亲有些生气。
“她不是小孩子了，这种小事有什么事情打电话过去问问不就行了。”
“她还只是小孩子！”
大介和翔太同时朝着佳乃母亲吼了句，弄得佳乃母亲一阵尴尬。
“老爸。”翔太看着自己的父亲说道：“你在家里呆着。”
“那你现在就给我出发！”
大介父亲直接对着长子命令道：“现在，立刻，马上！”
“你在说什么……”
“我去拿银行卡和证件。”
翔太打断了自己母亲的话，直接朝着二楼自己房间走去。
“啊，这到底是什么样的父子俩啊……”
佳乃母亲只能叹了一口气……
说行动就行动，翔太拿好东西后，直接就拨通了成田机场的电话，直接预订了最快出发到美国的航班，从母亲那里接过桐乃的住址信息后，头也不回地出了门。
那个家伙现在到底在想什么啊！除了那些东西，连奖状都要丢？她到底是怎么了！
坐在出租车上，翔太有些烦躁地再一次拨打着桐乃的电话，却发现始终都是关机状态。于是他只能先打电话给朋也关照他咖啡厅那里全权交给他了，又打电话给言叶说了下自己要去美国的事情，再打电话给学校里说自己周一可能没办法去上班……
最后，他看了眼黑猫的号码，想到她现在应该再和那个布丁编辑还在商谈中，也就没有打扰她。