在校场处，筑以高台。
如今已追封为先王的慕容廆拉慕容翰登高台而受文武百官朝贺。
“慕容翰威武，慕容翰威武。”慕容家军士和将领山呼道。
嫡子慕容皝站在台下，心中不由得替兄长慕容翰高兴，兄弟齐心，无敌天下，其他慕容家诸子慕容仁、慕容昭等也在台下而立，登台受朝贺，那慕容翰也是诸子之中第一人。
“今我子慕容翰披坚执锐，奋勇杀敌，立下不世之功，棘城得保。我慕容家诸子当以慕容翰为楷模，为我慕容军表率。”
慕容皝带头说道：“父亲，兄长如此，我慕容家之幸。”转头对慕容翰说道，“翰兄，这次真给我慕容家长脸了。”
“那里话，多亏你我兄弟齐心。”
“慕容翰听令。”慕容廆陡然声音一高，“今封慕容翰为建威将军，建功勋于四海，布威名于远方”
“儿臣多谢父亲。”说完慕容翰要起身。
“且慢”慕容廆命人捧一锦盒上台，“此乃故刘越石所配之金刀，以表其对晋室之忠。今转赠于你，望你能再见功勋，辅我慕容氏。”
“父亲，如此贵重之物，儿臣岂可担得起。”
“你担得起。”慕容廆双手轻轻的扶起慕容翰，转身递过金刀。
台下军士高呼道：“建威将军威武，慕容军威武。”
“皝哥哥，父亲是否礼遇过甚。”慕容皝一母胞弟慕容仁悄声说道。
慕容皝久未说话，“啪”一声，慕容仁看着慕容皝所佩之苍水玉，竟被慕容皝一只手扳断了。
“父王，父王。”慕容恪在内室门外站立了许久，见父王久未召见，径自闯入了。
只见燕王瘫倒在内室的地板之上，泪痕尚在。
慕容恪抱住父王，轻声唤道，燕王慢慢苏醒过来。慕容恪小心的，扶起他入床榻上歇息。只一夜，燕王的白头多了不少，一夜之间苍老了许多。
“如今都中情势如何？”燕王缓缓的问道。
“都中尚且安好