无字天书上,竟真的显露出了几行字。
玄奘缓缓抬头,轻声念了起来:“欲寻大乘佛法,佛前侍奉三年。”
他露出了不解之色,看向许牧。
而许牧恰在此时,替他解惑道:“大乘佛法精湛,若无相应的佛学底蕴,是无法看懂的,想来佛祖是想让你在仙游寺内侍奉三年,潜心钻研佛法,三年之后,再传三藏无上佛法。”
玄奘闻言,若有所思地点了点头。
他也自知,他的佛法修为并不精湛,和那些真正的大师比起来还差得远。
毕竟他是半路出家,只学了四年佛法……
“既然如此,小僧愿意留在仙游寺内,朝夕侍奉佛前,苦修佛法,只为有一日能修得上乘佛法,普渡世人!”
思考了许久,玄奘终究是做出了一个正确的决定。
许牧当即露出了老父亲般的笑容。
又忽悠到了一个
这名出色的翻译官……
以后诸如波斯、大食、西域等国的文字语言,就要靠他来翻译了。
万民城首席翻译官,和王玄策配合下来,必然是天衣无缝!
就这样,仙游寺中,多出了一个名不见经传的小沙弥。
玄奘每日自称小僧,开始了枯燥的参禅礼佛生活,每日无比虔诚,包括给佛祖擦拭金身这些事,从不假手于人。
这些许牧都看在眼里,玄奘是个无比虔诚的僧人,从无逾距。
“待时机成熟,便在万民城建立一个翻译部,让玄奘前去工作。不过……他居然只会一门外语?”
在交流的过程中,许牧明显发现了,玄奘的翻译能力不足……
他居然只会翻译天竺语,虽然能做到与天竺僧人熟练沟通交流,但这对许牧而言,完全不够。
要知道,未来一统天下后,万民城的铁骑,将要向西一路迈进。
西域各国的语言……
至少他都要精通吧?
“裴矩经营过西域,应该了解西域各国的语言