翰的脸上，低声说：“今晚，我请你到清风酒馆吃顿饭吧，都是新同事，好好认识一下。”
李翰又轻轻的侧开脸，再伸手指指自己的额头。
然后，他又低声说：“我很有可能是破伤风啊！算了，如果伤好，我请你。如果不幸去见阎王了，我在奈河桥上等你。”
“哼！”中村梨子转身而去。
李翰淡然一笑，根本没当她存在。
傍晚下班，李翰出来，招手叫来一辆马车，吩咐马夫去“北海道料理店”，然后端坐着一会，又侧头掀开后面的窗帘，发现中村梨子和坂本次郎驾着一辆小轿车又紧紧地跟在后面。他赶紧低声说：“马大叔，来一个紧急刹车！我多给你三块现大洋。”他说罢，从口袋里掏出三块现大洋，伸手放进前面马夫的衣袋里。
马夫即刻勒马，大吼一声：“吁！”
那马嘶鸣一声，前蹄扬起又下踏，溅起阵阵灰尘。
“咣！”
后面驾车的中村梨子刹车不及，车头撞在马车后面的铁皮板上。
中村梨子和坂本次郎也撞在了他们轿车里面挡风玻璃前的平台上。
顿时，两人额头上都起了一个鸡蛋包，晕晕的，视线有些模糊。
李翰又对马夫说：“大叔，走吧，我们去大世界歌舞厅，到了目的地，我再给你三块现大洋。”
马夫闻言，心里乐呵呵的，挥鞭一甩，打马前行，疾如狂风。
很快，他们就来到夫子庙贡院街的大世界歌舞厅。
李翰下车，掏出三块现大洋，塞到马夫手里，低声说：“谢谢好大哥！”
马夫侧头说：“我知道，你是中国人！”
李翰点了点头，便走进大世界歌舞厅。
此时，才是傍晚六点十五分。
里面的侍者正在紧张地准备各种点心、水果、饮料和调酒。
李翰踏入进来，径直走到吧台，伸出中指，轻轻地的敲了敲。