终于从九头蛇的枷锁中解脱出来，亚伦偷走了一辆停在基地几个街区外的福特金牛，没有回头地驾车离去，并帮助艾米莉从笼子中解救出来。显然，现在她不再需要被困在那个笼子里。
我们要去哪里？后座的艾米莉好奇地问道。
亚伦思考了一下，这确实是个很好的问题，他们会去哪里呢？他真的没什么具体的目的地，现在的世界对他们来说就像是一颗可以自由探索的珍珠。
我也不确定……你有什么建议吗？他询问。
迪士尼如何？艾米莉咯咯地笑着提议。
亚伦轻笑，为什么不呢，奥兰多迪士尼听起来是个不错的选择。
你现在是不是算我的爸爸了？艾米莉突然问道，让亚伦因为震惊而呛到了自己的口水。我知道那些坏人做了什么……我只是想知道……你照顾我，妈妈曾经告诉我爸爸就是这么做的。
看起来她知道的比亚伦以为的要多，你……希望我是吗？他回答。
我不知道，艾米莉的语气充满了脆弱，我知道他们都已经去世了……那个女人确保我知道了这一点……
那我们暂时不要给我们的关系下定义，只要暂时把我当作你的守护者就好，亚伦微笑地说。
这样也好！艾米莉露出了笑容。
通过车的后视镜，亚伦向她回以微笑，奥兰多，我们来了！
神盾局
新闻报道了得克萨斯发生的恐怖袭击，一场史无前例的爆炸造成了大量伤亡，但凯勒知道这并非普通的恐怖袭击，其中隐藏着更大的秘密，我不禁感觉这一定涉及到一件非常重要的事情。
弗瑞，我看到你收到了我的信息，当尼克·弗瑞，凯勒的得力助手走进办公室时，他这样说道。
是的，长官。弗瑞点头确认。
你看了新闻了吗？凯勒问
弗瑞点了点头。
凯勒紧皱着眉头说：“我总觉得这次的攻击不仅仅是表面上看到的那样。”
他边说，边在办公室