邓布利多嘴角微抽，心念：何谓不经意间？彼时，即便身为霍格沃茨天赋异禀之学子，习得古如尼文亦非易事。艾萨克竟能于十一岁之际，洞悉此深奥之语？
“不可以，需试汝一二。”邓布利多稍息，低声道。“若欺吾，下次变形术作业，恐将加倍……”言毕，嘴角微扬，似有深意。
邓布利多眼疾手快，一把从艾萨克手中抢回了那张羊皮纸，在背面龙飞凤舞地写下了一串复杂难懂的符文，然后又递还给了艾萨克。
“这是些基本的古代如尼文，试试看，把这段文字翻译出来。“
邓布利多开口道，“如果古代如尼文真被你自学得滚瓜烂熟，这对你来说应该不算什么难题。“
接过羊皮纸的艾萨克，脸上露出了一抹古怪的笑意，他憋住笑说：“老师，没想到你对这类东西感兴趣啊。“
邓布利多见艾萨克的神情，心头不由得一紧，预感事情有些不对劲。
艾萨克朗声读道：“酸酸甜甜糖、五彩缤纷豆、血腥味棒棒糖、碗状蛋糕、巧克力球、巧克力杯、巧克力蝴蝶、虫虫串、热带蜜饯、泡泡超级糖、爆炸心软糖、滋滋蜜糖、奶油软糖虫……“
“行了，停止！“
邓布利多抬手按住额头，一脸无奈地说，“我真好奇你是怎么学会这些稀奇古怪的古代如尼文的。要知道，我可是专门查了资料才搞清楚这些甜点的翻译呢。“
艾萨克面无表情地问：“老师，你之前不是说这是一段基础的古代如尼文吗？“
“嗯哼。“
赫敏轻轻清了清嗓子，试图掩饰自己的窘迫，“我只是想测试一下你的真实能力罢了！“
他迅速夺回艾萨克手中的羊皮纸，掌心腾起一团火焰，眨眼间将纸张化为灰烬。
“你已经证明了自己对古代如尼文的掌握，看来这份教授签名的许可，你并不需要了！“
邓布利多正色说道。
艾萨克心里嘀咕，估摸着那人是想来个毁尸灭迹。正当此时，达莱尔夫人凑了