双峰市内活跃着多个黑帮组织，抓到他们便可以找市政领取奖金。
根据金允锡提供的证词，他在汉城帮内跟的老大叫做刘东根。
刘东根通常会在唐人街的汇隆饭店里，负责藏匿赃物。
“开始查这个人。”
韦恩下达命令。
警探莫尔和德布里托忙碌起来。
要想利用线人端掉黑帮，最要紧的就是时间。如果太久没有成果，那么民众可能会怀疑警局故意包庇罪犯！
上午十点半，对刘东根的侦查正式启动。
刘东根是汉城帮首领池赫的左膀右臂，帮派的元老之一，常常被委以重任。
经调查，刘东根会将值钱的东西藏在自己家里，找到买家后，再将赃物带到汇隆饭店出手。
帮派应该是为古董项链找到买家了，因为饭店通常是24小时营业，但当晚由于重要交易而早早打烊。
专案组顺着这条线继续调查。
接线员：“有人报案，意图谋杀。”
城西郊外的糖果梦甜品工厂，一名年轻职员与经理发生冲突，正试图将其推入沸腾的巧克力池中。
“南希，奥斯汀，你们两个去一趟。”
接线员：“有人报案，偷车。”
西城城郊，停车场的工作人员迪兰·彭斯报警，称看到一名少年在车辆之间走动，扳动车门把手，企图找到一辆没有上锁的车。彭斯还没走到他旁边，少年便钻进一辆车，并反锁车门。几秒钟后，他踩下油门，向城郊呼啸而去。
“又是让人头疼的小屁孩……”
韦恩派了秀智带队，高木和大野协助，三人同去。
下午两点，确认偷车贼的位置后，三名警员追上作案人，同时警局封锁道路，将其成功抓获。
半个小时后，城郊又接到一起报案：
一名儿童在电话中哭哭啼啼地说他被人拘禁。“他们不让我出去，他们折磨我，欺负我。我受不了了，我要出去见汤姆！”