让我来介绍，这位是町田三郎，他是我们小酒馆的老顾客，同时也经常光顾这栋楼里的其他店铺。至于这位先生，虽然见过几次面，但交流并不多，听说他在一家房地产公司工作。”
“町田三郎和这位先生的关系怎么样？”
“这……我不太清楚，他们似乎并不认识。那位先生很少来这家酒吧，来了也只是独自喝酒。”
“明白了。”九条点点头，在笔记本上划掉了“黑帮”这个词。
“能否请您再多谈一些关于町田三郎的情况？比如……”
……
在UDI研究所的休息室里。
“……不错，这样的推理使整个案件变得非常合理……无论是绳子、殴打痕迹以及血斑，都可以得到解释，但最关键的一点仍然不清楚——那就是这场火灾……”九条面前摆着几张凌乱的草纸，上面记录着这次火灾事件的各种线索，几个关键字被写在最显眼的位置。
“‘束缚’这个词分为两条线，上面一条连接‘救人’，下面一条连接‘殴打’，而‘殴打’这个词已经被划上了叉号。‘灾祸’与‘救援’相连，而‘黑帮’则被明确标记为禁忌。”
“确实，火灾的性质对整个案件的影响深远，是故意纵火还是意外几乎决定了我们的推理是否正确。如果有人故意纵火，还需要找出纵火者……”柯南也坐在旁边，他对小兰撒了个谎，说是去阿笠博士家玩游戏，实际上他是来UDI研究所和九条一起分析案件，并悄悄收回了粘贴在九条衣服上的窃听器。直到窃听器没电为止，他都没有听到任何可疑的内容，只听到了一些半懂不懂的法医学知识。这样一来，柯南差不多信任九条了。
两人正低头思考时，电话铃声响了起来。
“您好，这里是UDI研究中心……这是电视机吗？”
“……调查显示，SAEGUSA的投影仪含有不合格的组件，可能导致电源线燃烧，制造商正在迅速召回这批产品。消防局已确认，前天造成10人遇难的公寓火灾