《神隐花园：不败》的剧情接着《神隐花园：盛放》。
赫恩和艾拉结婚后很幸福。
两人一起吃饭、逛街、旅行、拍照、甚至恶作剧。
可是艾拉很快就怀孕了。
赫恩不想要这个孩子，因为精灵族从来没有人类女性生下过孩子的先例。
可是艾拉因为自己的身世，死都要生下这个孩子。
胡安养好伤再出现已经晚了，但是他不再是那个偏执的男人，他在这段无望的感情中学会爱与成全。
血族精灵知道了艾拉怀孕的消息，又全体出动了。
大战打响。
赫恩为了保护艾拉身死道消。
血族也都元气大伤，迫于精灵族祖先族规，血族退了，不再追究此事。
而且他们认为艾拉不会成功生下孩子。
因为根本就不会再有半精灵族诞生，他们只是为了维护血族的地位和权利。
胡安也没有乘虚而入，而是偷偷潜入血族禁地帮助艾拉找寻找破解之法。
最后艾拉历经磨难以爱之名成功的复活了赫恩，而艾拉同时也获得了赫恩的所有能力，包括无尽的寿命。
艾拉现在也算精灵，生下的孩子也不算半精灵族。
出乎意料的血族长老并未再处罚胡安，因为他们发现艾拉有龙族血脉。
一切都是传说中的命定缘分，他们无权惩罚胡安，因为这并不是胡安的错。
胡安封心绝爱，成为了血族的新首领。
赫恩也终于明白，他爱上艾拉也是命中注定，早到精灵族诞生的那天就开始了，命运就早已暗中安排好了一切。
两个人生了一个女儿，美丽优雅、能力出众，完美的继承了赫恩的所有，精灵一族又多了两个精灵，所有精灵族都很高兴。
最后一个画面就是：一家三口在森林里十几米高的树上一同跳来跳去的玩闹，银铃般的笑声传的很远很远。
观众们久久未动，感性的女孩子们早就泪流满面。