次启动了灵视。
这一次，他看见了更加恐怖的景象：七具漆黑的童生棺椁悬浮在拆迁办的上空，被一股无形的力量操控着，缓缓旋转。
每一口棺材盖上都浮现出一枚鲜红的明代科举官印，散发着令人窒息的阴森气息。
而操控这一切的，正是悬停在半空中的张天师！
“妈的！这老家伙玩真的！”陈小怂一把抓起废品站里的大铁钳，狠狠地砸向控制台，“把粉碎机当电磁屏障！老周，你扛着小豆丁冲过去！我用符纸当引信引爆铁屑！”
赵大嘴虽然平时油嘴滑舌，但关键时刻也毫不含糊。
他一脚油门踩到底，将整辆垃圾车倾倒在废品站和拆迁办之间，形成一个简易的斜坡。
林墨白则站在垃圾车顶上，用一种陈小怂从未听过的方言，抑扬顿挫地念着什么：“永乐三年……壬午科……进士及第……第一甲赐进士及第……第二甲赐进士出身……”
随着她念出的每一个名字，空中悬浮的棺材都剧烈地颤抖起来。
当最后一个名字念完，七口棺材轰然坠地，发出震耳欲聋的巨响！
尘土飞扬中，周铁柱突然扯下身上贴着的符咒烙印，将其紧紧缠绕在赵胖子的脖子上，然后怒吼着撞向那些从棺材里飘出来的、幻化成黑衣考官模样的灵体：“这孩子不是试验品！是替我们受苦的！”
“轰——”一声巨响，周铁柱撞碎了最前面那个黑衣考官的法相……然后……
中文翻译：
“砰”的一声，周铁柱和那黑衣考官来了个“亲密接触”，那感觉，就像是拿鸡蛋碰石头，还是那种放了十年的臭鸡蛋！
黑衣考官的法相瞬间崩裂，化作一缕黑烟消散，周铁柱也“咚”的一声跪倒在地，嘴角溢出一丝鲜血。
那边陈小怂也没闲着，大铁钳舞得虎虎生风，愣是把废品站的粉碎机砸出了电磁炉的效果，火星四溅，铁屑飞舞。
他大吼一声：“给我滚！”然后把一堆符纸塞进铁屑堆里。