是恶意?”
这么直接的吗?而且他那简单的一句话表达了这么多意思?
陈宣是第一次接触这样的群体,觉得有些新鲜,虽然听不懂他们的本地话,但古达两个字却是知道什么意思的。
上次和小高研究寿字的时候,在一种少数语种书籍中看过音译介绍,古达是身份的象征,类似于小队队长,小股人群的首领,黑话可以翻译成老大,好听点就是大家尊敬的大哥。
第2/2页)
意思大概就是这么个意思,陈宣姑且将其当做是几人中的队长吧,他们五个人也可以称为小队了。
来到他们草场范围,这是踏足人家地盘了?亦或者他们是一个游牧部落?
“这位小兄弟学过官话啊?我还担心怎么交流呢,在下偶然途径此地,没有恶意的”,陈宣拱手行了个江湖礼笑道。
然后年轻人歪头和那队长叽里咕噜说了几句,他们似乎稍微放松了警惕,这才重新看过来笑道:“我曾随长者和商队交易过多次,也去过墨城一段时间,所以学会了官话,远方来的客人,既然你没有恶意,那就是善意了,要去我们部落做客吗?好酒好肉招待你,如果不愿还请离开我们草场范围”
好粗暴的区分,不是恶意就是善意,翻译翻译的话,不是朋友就是敌人呗,他们这部落有些排外啊。
正打算说点什么,陈宣开口提醒道:“小心!”
就在此时,一直盘旋在天空的苍鹰猛然俯冲而下,径直朝着那几人而去,以那苍鹰俯冲的势头,挨一下天灵盖都能给人掀开。
他们自然也看到了,却并未做出防备姿势,反而开露出了笑容。
随后就见他们中身材最魁梧的那个光头,伸出一只皮革覆盖的胳膊,那俯冲而下的苍鹰翅膀扑腾降低速度,劲风吹拂中稳稳当当停在了其胳膊上,跟个座山雕似的,歪头打量着陈宣。
那苍鹰收回翅膀,体型不比光头小多少,坐下的马匹稳稳当当,显然是匹好马。
看样子那苍鹰是他们养的,