当魏明来到南门的时候，手上已经多了一本书和一盒磁带，分别是《动物凶猛》和《放羊班的春天》专辑，都是梁左从相熟的同学那里要来的，魏明承诺回头补送，附赠签名印章。
得到礼物的佐田雅志非常开心，他告诉魏明自己是从圆明园过来的，接下来打算去颐和园看看，恰好路过北大，就过来探望新朋友。
魏明引着他和翻译在北大转了一圈，介绍了一下北大的历史人文风貌，尤其重点介绍了北大图书馆。
“我们的伟大领袖之前就曾在这里工作，这也是我工作的地方。”
听到这，佐田雅志忙郑重鞠躬行礼，这位伟人声振寰宇，他也佩服的很。
最后魏明在教职工食堂请佐田一行人吃了顿饭，四菜一汤有鱼有肉。
佐田雅志先是夸奖了饭菜可口，客套成分居多。
然后他又回忆起昨天吃的鲁菜馆子惠丰堂，说起惠丰堂的糟熘鱼片赞不绝口，显然大饭店的手艺更让他难忘。
每个国家有每个国家的餐饮喜好，魏明从不奢望外国人多么追捧热爱中餐，不过看样子佐田是真的喜欢中华料理，还以为他们只爱吃生鱼片呢。
于是魏明滔滔不绝地给他推荐了丰泽园、泰丰楼等鲁菜馆子和他们的招牌菜品。
这可难为了翻译，尤其那些菜名，什么清炖裙边、沙锅鱼肚，自己都没吃过，只能用原音+释义，才能传达魏明描述的几分精髓。
最后魏明一句话总结：“燕京本地美食其实并不多，但这里是全国政治文化中心，拥有全国最顶尖的料理大师，各大菜系都在这里立桩，我在燕京已经工作生活一年多了，但依然没能把所有馆子都吃一遍，而且每隔一段时间就有一个老字号复活。”
听到魏明这么说，佐田感慨不已：“没想到魏桑也这么热爱料理啊！我只恨自己不能在中国多留一些时间。”
翻译自己补了一句：“魏老师写过很多关于中华美食的文章，这方面他很权威的。”
佐田雅志：“搜得