“好了老康。”时山揉了揉额头，深吸一口气，用俄语道，“如果枪有生命，你年轻时用坏的生命可以堆满养老院。别这样。”
103将时山的话一字不落的翻译给了商叶初，商叶初脸色微微一变。
康教练不满地嘟囔起来，时山摆了摆手道：“我赔你一把新的卡克隆，另外再送你一箱酒。别再说话了，你吵得我头快爆炸了。”
康教练顿时喜笑颜开，两道快活的口水从口中喷了出来：“时，我开始喜欢你了。你觉得我的小儿子怎么样，可以……”
“我不要你儿子。一会儿你把这把卡克隆放到我的专用训练室里——”时山顿了顿，“她是我的了。”
有了新姑妈，旧姑妈顿时被康教练丢在了脑后：“没问题。”
两人用俄语交流完毕，康教练这才转过头看向商叶初：“哼。这次勉强把原谅你。如果之后的训练再这样……”
商叶初从震惊中回过神来，忙道：“对不起教练。我该怎么赔偿？”
“不用你赔。”时山揉了揉额角，笑道，“只放一次空枪不会有什么的，连续放很多次才会有害。我答应康教练在我叔叔那边帮他解释，康教练已经不生气了。”
商叶初微微眯了眯眼睛，想从涣散模糊的视线中看清时山的表情：“原来你刚才跟他说了这个。”
“嗯。”时山面上毫无异色，将手中的卡克隆手枪揣到背心口袋中，“康教练只是看起来凶，其实很通情理。”
通情理的康教练挥挥手，像打发叫花子一样道：“你们两个滚回家找妈妈吧。两天之内，你们不适合练枪，别再来这里烦我。”
“先休息休息，喝点水吧。”时山苦笑着提议道，“我有点头晕。”
“真是抱歉，”商叶初露出歉然的笑意，“一会儿我陪你去医院看看？”
时山步履蹒跚地走到休息区，给商叶初和自己倒了杯水。“你怎么会需要道歉。该说对不起的人是我，没有按照剧本走……”
两人一边聊，一边