屏幕上，时间已经快到正午了。鸣人好不容易摆脱了卡卡西的陷阱（比如被绳子倒吊起来），Sakura也悠悠转醒，佐助依旧被埋在土里怀疑人生。
三个人都饿得前胸贴后背，而且都失败了。
卡卡西将三人（连同佐助的脑袋）聚集到木桩前。
“好了，时间到。”卡卡西晃了晃依旧挂在腰间的两个铃铛，“结果很明显，你们……没有一个人抢到铃铛。”
他顿了顿，目光扫过三人沮丧的脸庞，语气变得严肃起来：“不仅如此，你们甚至连这个演习的真正目的都没有理解。”
“这个演习，测试的根本不是你们的个人能力，而是你们有没有‘团队合作’的精神！”
“忍者执行任务，团队配合至关重要！面对可能比自己强大的敌人，各自为战，只会被逐个击破！就像你们刚才一样！”
“鸣人，你只知道一个人蛮干冲锋。”
“Sakura，你满脑子都是佐助，连敌人在哪里都不知道。”
“佐助，你认定同伴是累赘，只相信自己的力量，完全无视了他们。”
卡卡西的话，如同重锤，敲打在三人的心上。
“真正的团队，是能够互相弥补缺点，发挥各自长处，共同完成任务的！而你们……”卡卡西摇了摇头，“根本不具备成为一个团队的资格。”
“所以，按照规定……”
听到这里，鸣人、Sakura和佐助的心都沉了下去。要被送回忍者学校了吗？
卡卡西看着他们，忽然话锋一转：“不过……我决定再给你们一次机会。”
他指着被绑在中间木桩上的鸣人（因为鸣人之前试图偷吃便当被抓住了）：“午饭时间到了。这是给Sakura和佐助的便当。你们可以吃，但是……”
“绝对！不准！分给鸣人吃！”卡卡西的语气斩钉截铁，“这是命令！谁敢违反，立刻失去资格！明白了吗？”
说完，卡卡西又“嘭”地一声消失了。